“Government records indicated the platform’s parent company had received hundreds of thousands of dollars in state and federal contracts. As of August 24, Hawaii’s Department of Education had purchased Acellus Learning Accelerator licenses for 78,670 students in 185 public and public charter schools. It later admitted that Acellus products have been used by the state for nearly a decade.”