"The latest deadly episode to rattle the city began with a routine domestic disturbance call and ended with one officer dead and another in critical condition."