In two short weeks, as the year closed out, the Omicron variant drove coronavirus case counts to record levels, upended air travel and left gaping staffing holes at police departments, firehouses and hospitals.