A Russian court fined Google nearly $100 million Friday for “systematic failure to remove banned content” — the largest such penalty yet in the country as Moscow attempts to rein in Western tech giants.