"Twitter suspended an Indiana congressman’s official account after removing a post about a transgender Biden administration official over a violation of the social media company’s rules."