"The popular app can quickly drive young users into endless spools of adult content, including videos touting drug use and promoting pornography sites, a Wall Street Journal investigation finds."