Several of the men arrested in connection to last week's assassination of Haitian President Jovenel Moïse had ties to US law enforcement, sources told Reuters and CNN.