With immigration leveling off and a declining birthrate, the United States may be entering an era of substantially lower population growth, demographers said.