'On Aug. 29, 2019, A.V. was experiencing “disability-related behavioral challenges” when a classmate wrote on the 11-year-old with a marker, according to the lawsuit. A.V. responded by poking the classmate with a pencil, resulting in a small cut on his arm.'