"Some publishing executives worry their authors and staff might rebel, but they say their bigger concern would be ensuring the book’s accuracy."