“Matos’s transition from a victim and perpetrator of the opioid epidemic to a front-line defender against it is a common one. Increasingly, medical providers and community groups are hiring rehabilitated people to help those coming up behind them.”