"The nurses' union says it's reached out to Quebec's workplace safety board and asked it to intervene. It also asked the province's human rights commission to study the issue."