"The decision of the BBC to restore a statue created by Eric Gill without consulting with victims of abuse reveals an institution unable to reckon with its own dark past "