"Posadila sam kost u zimskom vrtu at White Cube Mason’s Yard, London sees an artist duo combat past trauma, prevailing uncertainty and tentative utopianism"