>"She died in a plane crash 20 years ago – but her records still sound like the future. As they finally hit streaming services, fans and acquaintances explore Aaliyah’s enduring appeal"