"Louise Glück’s undelivered Nobel Prize lecture, the text of which was released in early December, stirred up a controversy so familiar as to seem rote, almost generic. "