"Making art out of life becomes a zero-sum pursuit, and as the amount of money in writing continues to shrink, the locus of harm becomes increasingly immaterial."