"Riot Games Inc., a unit of Tencent Holdings Ltd., denied claims Tuesday from a California agency that it was misleading employees about their rights to speak to regulators about sexual harassment allegations at the company, calling the accusations an effort to “smear” the video game maker."