"The Alan Sugar-fronted series was once a bona fide sensation, writes Louis Chilton. But with the country in the grips of economic hardship, how much longer will everyone tolerate its worship of individualism and profit margins?"