"Government must expand support for most vulnerable households and ramp up retrofitting programme to prevent fuel poverty emergency, businesses and charities warn"