"America’s patchy paid-leave and health-care infrastructure, as well as its low labor standards, have exacerbated the problems created by the pandemic. Workers near the poverty line feel they have no choice but to keep working, afraid of losing their jobs if they stay at home to quarantine or to convalesce."