Germany will allow farmers to sow crops for feed in previously ecologically protected areas to boost domestic production as Russia’s invasion of Ukraine threatens supplies.