Hurricane Laura rolled over a coast studded with refineries and chemical plants. Other storms have caused the release of toxic substances, often affecting poorer or minority communities.