"It’s time to abandon the assumption that workers have a “natural” home on the center-left. But we should also reject the idea that social conservatism always lies latent within working-class culture, ready for right-wing politicians to activate."