"The lawsuit filed in January in U.S. District Court in Durham, and a separate lawsuit challenging limits on abortion pills in West Virginia, are considered the openings of legal battles over access to the medications."