"Two new books attempt to examine how platforms and their algorithms vine into our desires, preferences and self-conception – and the answer is always messier than it first seems."