>"Publishers routinely omit the names of translators."

"Jennifer Croft, who translates the Nobel Prize-winning Polish novelist Olga Tokarczuk, is leading a push for her peers and their work to receive more recognition."

>"In its attention to substitution, Domenico Starnone’s “Trust” embodies the joy of moving words from one language to another."

A language,” as Noam Chomsky observed, “is not just words. It’s a culture, a tradition, a unification of a community, a whole history that creates what a community is."

"Caribbean authors—and the “disorderly” women of whom they write—can reveal how important it is to seek out one’s true self."

>"The Island of Happiness, by the French writer who coined the term ‘fairytales’, to include first English translation _...Read More_

>"Maria Dahvana Headley’s revisionist translation infuses the Old English poem with feminism and social-media slang."