"Lawyers from Ms. James’s office are also involved in a criminal investigation being led by the Manhattan district attorney, Alvin L. Bragg. That inquiry had been heading toward an indictment before Mr. Bragg and some of his top aides developed concerns about the strength of the case."