"A lawyer flew home to China hoping to see his family for the first time since the pandemic began. Instead, he was trapped in three months of quarantine."