"The proposed regulation would force hundreds of companies to disclose emissions for the first time, but critics may challenge the SEC’s authority to address climate risk in court."