"Americans are facing sticker shock at gas stations across the country, but surging global energy costs are rippling through the economy in other ways, too: Airlines are scaling back on flights. Truckers are adding fuel surcharges. And lawn care companies and mobile dog groomers are upping their service fees."