Airstrikes by a Saudi-led military coalition on northern Yemen killed at least 70 people at a prison and knocked out the entire country’s internet on Friday in a renewed escalation of the conflict there, according to a government official, international aid groups and the rebels who control the area.