House Democrats running for reelection in competitive districts, facing increasingly long odds of surviving a potential Republican wave, have confronted party leaders in recent days with demands for a new midterm strategy.