A California judge ruled this week that the confidentiality agreements Google requires its employees to sign are too broad and break the state’s labor laws, a decision that could make it easier for workers at famously secret Big Tech firms to speak openly about their companies.