The Ohio Supreme Court on Friday rejected a new congressional map drawn by state Republican lawmakers as unconstitutional and ordered it redrawn, marking a major victory for Democrats in a state where lopsided districts have confounded their efforts to gain seats in the House.