"Consumers that go to an out-of-network store will need to submit receipts for reimbursement, and the plan will only have to pay $12 per test... If the sticker price is higher, the patient will be responsible for the additional charges."