When roughly one million public school students returned to classrooms in New York City last month amid the spread of the highly contagious Delta variant, families and educators expressed profound concern. But for the past five weeks, case counts have remained low.