"One of the 82nd Airborne's translators, Zabiullah R. affectionately known by the troops as Johnny, arrived with his family at his new home in rural North Carolina."