"Shawn...is one of hundreds of children in Chicago whose ankle monitors are now equipped with microphones and speakers. The stated purpose of these devices is to communicate with the children, but they are raising concerns among civil liberties watchers that they are actually a mechanism for surveilling the conversations of these kids and those around them—and potentially for using the recordings in criminal cases."