Ethical consumerism isn't the answer, sadly. It has to come from something higher than that.
These game studio employees need something more like a game dev union, so they have an actual voice to speak up and against the massive corporations.
You not playing wow for a few months is a drop in the bucket, same with trying to not shop at amazon, or walmart, or whatever.