Some building trades unions are helping big Pharma fight a key plank of President Biden’s agenda, a sign of just how extensive the industry’s influence is.