"One way or another, central-bank monetary policy has set the stage for a persistent and ugly inflationary future. Recent price surge renews debate, with huge consequences for investors"