"India’s worsening outbreak is taking the sheen off its impressive equity-market performance, demonstrating that financial markets are resilient but not immune to renewed pandemic risk."