Advanced technologies like A.I. are enabling scientists to learn that the world is full of intelligent creatures with sophisticated languages, like honeybees. What might they tell us?