"Copyright claims based on questions of style are often tricky. In visual art, courts have sometimes ruled in favor of the copier rather than the copied."