How can a reboot, or sequel, or whatever it is this new instalment of the Matrix franchise is, puncture nostalgia, when nostalgia is the lifeblood of Hollywood’s relentless remake culture, and, indeed, of pop culture more broadly, addicted as it is to iterations and imitations of its own past?