“It is essential for an exchange listing a derivative securities product to enter into a surveillance-sharing agreement with markets trading the underlying assets for the listing exchange to have the ability to obtain information necessary to detect, investigate, and deter fraud and market manipulation, as well as violations of exchange rules and applicable federal securities laws and rules.”