Silicon Valley has been anticipating virtual reality for more than three decades, and keeps running into the same problem: people mostly like actual reality.